Keine exakte Übersetzung gefunden für "تكاليف الترميم"

Übersetzen Spanisch Arabisch تكاليف الترميم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Además, el Iraq aduce que Siria no ha aportado suficientes pruebas sobre el alcance del daño para sustentar su reclamación por gastos de restauración.
    وعلاوة على ذلك، يجادل العراق بأن سوريا لم تقدم دليلاً كافيا على حجم الضرر لدعم مطالبتها بالتعويض عن تكاليف الترميم.
  • Se calcula que el costo de esta alternativa ascendería a 1.584,5 millones de dólares, lo cual refleja un aumento de 535,5 millones de dólares, incluido un aumento en el costo de los locales provisionales de 544,1 millones para una nueva torre de oficinas, que se compensan al excluir los costos de renovación de la Secretaría.
    وتقدر كلفة هذا البديل بمبلغ 584.5 1 مليون دولار، تعكس زيادة قدرها 535.5 مليون دولار، تشمل زيادة في كلفة الحيز الانتقالي قدرها 544.1 مليون دولار لإنشاء برج مكتبي جديد يُقابلها إلغاء تكاليف ترميم الأمانة العامة.
  • También tomó nota con reconocimiento de que el Gobierno anfitrión había accedido a sufragar los gastos de los trabajos de construcción y acondicionamiento del campus, así como los que requiriera el traslado a éste.
    وأخذت الهيئة الفرعية علماً مع الامتنان بتعهد الحكومة المضيفة بتغطية تكاليف أعمال التشييد والترميم في مجمع الأمم المتحدة والنفقات اللازمة للانتقال إليه.